“ìƒVƒiŠC’‡ÙÙ’è‚É‚Ý‚é’†‘‹¤ŽY“}‚Ì‘åŒëŽZ
í–±—Ž–  ûüˆä@ç

@“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é’†‘‚ÌN—ª“Iio‚ª‘˜AŠC—m–@ð–ñ‚Ɉᔽ‚·‚é‚Æ‚µ‚ÄAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÍA2013”N6ŒŽ21“ú‚É15‚Ì‘ˆ“_‚ɂ‚¢‚Ä’†‘‚ð’‡ÙÙ”»Š‚É’ñ‘i‚µA’‡ÙÙ”»Š‚ÍA2016”N7ŒŽ12“ú‚É—ðŽj“I‚ÈÙ’è(award)‚ð‰º‚µ‚½B‚·‚È‚í‚¿’‡ÙÙ”»Š‚ÍA’†‘‚ª“ìƒVƒiŠC‚Ö‚ÌN—ª“I‚Èio‚̳“–«‚̪‹’‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½u‹ã’iüv‚ð‘S–Ê“I‚ɔے肵Au“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚鎑Œ¹‚ɑ΂·‚é—ðŽj“I‚ÈŒ —˜(historic rights)‚ðŽå’£‚·‚é–@“I‚Ȫ‹’‚Í‚È‚¢v‚Æ’f‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B’†‘‚ÍA2014”N12ŒŽ7“ú‚Ƀ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒy[ƒp[‚ð’‡ÙÙ”»Š‚Ö’ño‚µAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ì‘ˆ“_‚ɂ‚¢‚Ä’‡ÙÙ”»Š‚É‚ÍŠÇŠŒ ‚ª‚È‚¢‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚à‘Š˜Ö‚Á‚ÄA‚±‚Ì’‡ÙÙ’è‚ÉÕŒ‚‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚Í‘z‘œ‚É“ï‚­‚È‚¢B

@‘˜AŠC—m–@ð–ñ‚ÍA”áy‚ÌÛ‚É—¯•Û‚ð•t‚·‚±‚Æ‚ð”F‚ß‚Ä‚¨‚炸A“¯ð–ñ‚Ì“K—p‚â‰ðŽß‚ɂ‚¢‚Ä’÷–ñ‘ŠÔ‚É‘ˆ‚¢‚ª‚ ‚éꇂÍA•´‘ˆ“–Ž–ŽÒ‚ªŽ©—R‚É‘I‘ð‚·‚é•½˜a“IŽè’i‚É‚æ‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚·‚é‹`–±‚ðA’÷–ñ‘‚ɉۂµ‚Ä‚¢‚éi279ðjB‘˜AŠC—m–@ð–ñ‚ª—pˆÓ‚µ‚½•½˜a“IŽè’i‚ÍA‘ÛŠC—m–@Ù”»ŠA‘ÛŽi–@Ù”»ŠA’‡ÙÙ”»ŠA“Á•Ê’‡ÙÙ”»Ši289ðj‚ÅA‚±‚ê‚ç‚Íð–ñ‚̉ðŽß‚â‰^—p‚ɂ‚¢‚ÄŠÇŠŒ ‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚邪AŠÇŠŒ ‚É‘ˆ‚¢‚ª‚ ‚éꇂÍA“–ŠYÙ”»Š‚ÌÙ”»‚ÅŒˆ’è‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éi288ðjB

@–³Œë•T‚ð’Ê‚µ‚Ä‚«‚½’†‘‹¤ŽY“}‚ÍAŽ©ŒÈ‚Ìs“®‚Ì•]‰¿‚ɂ‚¢‚ÄŠO‘l‚Ì‘æŽOŽÒ‚Ì”»’f‚ð‹Â‚¢‚¾ŒoŒ±‚ª–³‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚èAŽã¬‘‰Æ‚̃tƒBƒŠƒsƒ“‚ª’‡ÙÙ”»Š‚Ö’ñ‘i‚µ‚½Û‚àA‘å‘’†‘‚ª‚±‚ê‚ɉž‘i‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎÙ”»‚ÍŠJŽn‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚‚ð‚­‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B’‡ÙÙ”»Š‚ª‘ˆ“_‚ÌŠÇŠŒ ‚ð”F‚ß‚ÄÙ”»‚ªŠJŽn‚³‚ꂽŒã‚àA’†‘‚ÍA’‡ÙÙ”»Š‚ÉŠÇŠŒ ‚ª‚È‚¢‚Æ‚ÌŽå’£‚ðŒJ‚è•Ô‚µA’‡ÙÙ”»‚Ɉ³—Í‚ð‚©‚¯‚Ä‘jŽ~‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚¾‚¯‚ÅA‘Û–@A‚Æ‚è‚킯‘ÛÙ”»‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì–³’m‚ð‚³‚ç‚¯o‚µ‚½Š´‚ª‚ ‚Á‚½B’†‘‹¤ŽY“}‚ÍA’‡ÙÙ’è’¼ŒãA’†‘ŠO–±ŽŸŠ¯‚É“¯Ù’è‚ÍŽ†‚­‚¸‚ɉ߂¬‚È‚¢‚Æ•\–¾‚³‚¹AÙ’è‚𖳎‹‚µ‚Ä]—ˆ‚Ìs“®‚ðŒp‘±‚·‚éŽ|‚Ì‹­‚ª‚è‚ðŽ¦‚µ‚½B

@‘ێЉï‚ÅÓ”C‚ ‚é‘å‘‚Æ‚µ‚Ä‚Ìs“®‚ª—v¿‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’†‘‚ÍAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ì’ñ‘i‚ɑ΂µŽ©ŒÈ‚Ì—§ê‚ð“°X‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‘Û–@‚ð…Žç‚·‚é’†‘‚Í‘å‘‚É‘Š‰ž‚µ‚¢‚Æ‚Ì•]‰¿‚ª“¾‚ç‚êAˆÙ‚È‚Á‚½’‡ÙÙ’è‚É‚È‚Á‚½‰Â”\«‚ª‚ ‚éB’†‘‚ÍA’‡ÙÙ’è’¼ŒãA“ìƒVƒiŠC‚Ì–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚鎩‘‚Ì—§ê‚Æ­ô‚ð•\–¾‚µ‚½u”’‘v‚ð”­•\‚µ‚½‚ªA‚±‚ê‚ÍA’‡ÙÙ”»Š‚ÌR—‚ɑ΂µ‚ĉ½‚ç‰e‹¿—Í‚à‚È‚­Ao‚µ’x‚ꂽؕ¶ˆÈŠO‚̉½‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½B

@’†‘‹¤ŽY“}‚ª–Ö‚Á‚½Å‘å‚Ì’ÉŽè‚ÍA‘Oq‚µ‚½‚悤‚ÉA“ìƒVƒiŠC‚ÌN—ª“Iio‚̪‹’‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½u‹ã’iüv‚ɂ‚¢‚ÄA—ðŽj“I‚ÈŒ —˜‚ðŽå’£‚·‚é–@“Iª‹’‚Í‚È‚¢‚Æْ肳‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB’†‘‚Ì“ìƒVƒiŠC‚ÌŽ‘Œ¹‚ɑ΂·‚é“ÆèA‚»‚µ‚ļ¹ŒQ“‡‚â“칌Q“‡‚ÌŠâÊ‚Ì•—Í‚É‚æ‚é’DŽæ‚̳“–«‚̪‹’‚ÍAÆ‚­‚à•ö‚ê‹Ž‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚à‚¤ˆê‚‚̑傫‚È’ÉŽè‚ÍA2012”N‚ɃtƒBƒŠƒsƒ“‚©‚ç’DŽæ‚µ‚½ƒXƒJƒ{ƒ[Ê‚ªƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ì”r‘¼“IŒoÏ…ˆæ“à‚É‚ ‚é‚Æ’f’肳‚êAƒtƒBƒŠƒsƒ“‹™–¯‚ª“`““I‚ÉsŽg‚µ‚Ä‚«‚½‹™‹ÆŒ ‚𒆑‚ªNŠQ‚µ‚Ä‚«‚½‚Æْ肳‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

@’†‘‹¤ŽY“}‚ÍAƒXƒJƒ{ƒ[Ê‚ÉlH“‡‚ðŒšÝ‚µAŒR—pŠŠ‘–˜H‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ{Ý‚ðŒšÝ‚µ‚ÄŽü•ÓŠCˆæ‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒ»ÝŠC“쓇‚É‚ ‚錴Žq—Íö…ŠÍ‚ÌŠî’n‚ð¼ƒtƒBƒŠƒsƒ“ŠC‚ÉŒšÝ‚µA•Ä‘‚ɑ΂·‚éŠj”\—Í‚ðˆê’i‚ÆŒüコ‚¹‚éŒv‰æ‚à‚ ‚Á‚½‚Æ•·‚­B‚Ü‚½’†‘‚ÍA1974”N‚Ƀxƒgƒiƒ€‚©‚ç’DŽæ‚µ‚½¼¹ŒQ“‡‚̃EƒbƒfƒB“‡‚Æ1988”N‚É’DŽæ‚µ‚½“칌Q“‡‚ÌŠâÊ‚ÌlH“‡‚ÉŒšÝ‚µ‚½ŒR—pŠŠ‘–˜HA‚»‚µ‚ăXƒJƒ{ƒ[Ê‚ÉŒšÝ—\’è‚ÌŒR—pŠŠ‘–˜H‚ðŒ‹‚Ôu“ìƒVƒiŠC–h‹óŽ¯•ÊŒ—v‚ðÝ’u‚µAã‹ó”òs‚ð§ŒÀ‚·‚邱‚Æ‚àŒv‰æ‚É‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

@“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é’†‘‚ÌŒ ‰vŠm•Û‚ÍA’†‘‹¤ŽY“}‚É‚Æ‚Á‚Äő勉‚̉ۑè‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿’†‘‹¤ŽY“}‚ÍA‚‚ç‚©‚ÉŒöŒ¾‚µ‚½uˆÌ‘å‚È’†‰Ø–¯‘°‚Ì•œ‹»v‚ÆuŠC—m‹­‘‚ÌŒšÝv‚ð•K‚¸ŽÀŒ»‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸A‚±‚ê‚ç‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚ÉA“ŒƒVƒiŠC‚©‚ç“ìƒVƒiŠC‚Ö‚Æ‘±‚­‘æ1—ñ“‡ü“à‚Ö‚ÌuÚ‹ß‘jŽ~(A/A)v‚Ì‘Ô¨\’z‚ÍA’†‘‹¤ŽY“}‚É‚Æ‚Á‚ÄŽŠã‚Ì–½‘è‚Å‚ ‚éB‚È‚º‚È‚ç’†‘‹¤ŽY“}‚ÍA“ìƒVƒiŠC‚Ì–â‘è‚ðŠjS“I—˜‰v‚Ì–â‘è‚ÆŒöŒ¾‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

@–³Œë•T‚Ì’†‘‹¤ŽY“}‚ÍA‚±‚Ì“x‚Ì’‡ÙÙ’è‚É”½”­‚µA“ìƒVƒiŠC‚ɑ΂·‚é]—ˆ‚Ìs“®‚ðŒp‘±‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‘ÛÙ”»‚ÌŽã“_‚ÍA”»Œˆ‚ ‚é‚¢‚ÍÙ’è‚ð‹­§‚·‚éŽè’i‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB”s‘i‘‚ÍA”»Œˆ‚ ‚é‚¢‚ÍÙ’è‚ð…Žç‚·‚é‘Û–@ã‚Ì‹`–±‚𕉂Á‚Ä‚¢‚邪A‚©‚©‚é‹`–±‚ð—šs‚µ‚È‚¢ê‡‚ÍA‘˜AˆÀ•Û—Ž–‰ï‚Ì’ˆÓ‚ðŠ«‹N‚·‚鑼‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µ’†‘‚Í‹‘”ÛŒ ‚ð—L‚·‚éí”C—Ž–‘‚Å‚ ‚èAˆÀ•Û—‚Ö‚Ì’ˆÓŠ«‹N‚Í“k˜J‚ÉI‚é‚Å‚ ‚낤B

@“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é’†‘‚ÌN—ª“Iio‚ð‘jŽ~‚·‚éã‚ÅA‚±‚Ì“x‚Ì’‡ÙÙ’è‚ÍA“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é’†‘‚ÌN—ª“Iio‚ð‰õ‚­Žv‚í‚È‚¢‘‰Æ‚É‚Æ‚Á‚ĘN•ñ‚Å‚ ‚èAŒ»Ý•Ä‘‚ªŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éuqs‚ÌŽ©—Rìí(FONOPs)v‚Ì–@“Iª‹’‚Æ‚µ‚ĊŘô‚µ“¾‚éB‚µ‚©‚µA“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é’†‘‚Ìs“®‚ð‘jŽ~‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA•—ÍÕ“Ë‚ÉŽŠ‚ç‚È‚¢Žè’i‚Å‚±‚ê‚ðŽÀŽ{‚·‚邱‚Æ‚ªŠÌ—v‚Å‚ ‚éBƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÍA“ìƒVƒiŠC‚Ö‚ÌŠÍ‘à”hŒ­‚ðEU‚ɌĂт©‚¯‚½‚Æ•·‚­B—LŽu˜A‡ŒR‚É‚æ‚éuqs‚ÌŽ©—Rìív‚ÍA—L—Í‚È‘I‘ðŽˆ‚Ìˆê‚‚ł ‚낤B

@‘Û–@’˜‚ðŒyŽ‹‚µ‚悤‚Æ‚·‚é’†‘‚ÍA“––ÊA“ìƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚éŒRŽ–“IŠˆ“®‚ðŒÐ“h‚·‚邽‚ß‚ÉA‚»‚µ‚Ä‘Û“I‚ȌǗ§‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚½‚ß‚ÉAëŠt”“‡Žü•ÓŠCˆæ‚Ö‚Ìio‚Æ“ŒƒVƒiŠC–h‹óŽ¯•ÊŒ—‚ÌŠˆ—p‚É‚æ‚èAëŠt”“‡Žü•Ó‚Ì“ŒƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é‹Ù’£‚ð‚‚ß‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB“ú–{‚ÍA—̈æŒx”õ–@“™‚Ì•K—v‚È–@“I®”õ‚ª’x‚ê‚Ä‚¨‚èA–³ŠQ‚Å‚Í‚È‚¢’ÊqAŒR—p‹@‚Ì—Ì‹óN”Æ‚»‚µ‚ăQƒŠƒRƒ}‚ð”rœ‚·‚邽‚ß‚É•K—v‚ÈŒ ŒÀ‚ð·‚èž‚ñ‚¾–@‚ð§’肵A“ŒƒVƒiŠC‚É‚¨‚¯‚é”–â‘è‚ɑ΂µ‹B‘R‚½‚é‘Ô“x‚Å—Õ‚ß‚é–@“IŠÂ‹«‚ð®”õ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚±‚Ì“x‚Ì’‡ÙÙ’è‚ÍA‚±‚̂悤‚È‘[’u‚ð‹i‹Ù‚̉ۑè‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B@@




ƒz[ƒ€‚Ö–ß‚é