‘ä˜p‚Ì‘“‘I‹“‚ÌŒ‹‰Ê‚É‘z‚¤
í–±—Ž–  ûüˆä@ç

‚P@‘ä˜p‘“‘I‹“‚ƃlƒbƒgŒø‰Ê
@2016”N1ŒŽ16“ú‚É’†‰Ø–¯‘i‘ä˜pj‚Ì‘“‘I‹“‚Æ—§–@‰@‹cˆõ‘I‹“‚ªŽÀŽ{‚³‚êAäï‰p•¶—Žj‚ªŽŸŠú‘“‚É‘Io‚³‚êA—§–@‰@‚Å‚Í“¯—Žj‚Ì—¦‚¢‚é–¯i“}‚ª‰ß”¼”‚𧂵‚½B’†‘‘–¯“}‚Ì—ò¨‚ª“`‚¦‚ç‚ê‚é’†A’†‰Øl–¯‹¤˜a‘i’†‘j‚É‚æ‚é‘I‹“–WŠQ“™‚à‚È‚­•½‰¸‚È‘I‹“‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ•ñ“¹‚³‚ꂽB‘ä˜p‚Ì‘“‘I‹“Œó•â‚Í•K‚¸ƒyƒA‚ð‘g‚Þ•K—v‚ª‚ ‚èA‘I‹“Œ‹‰Ê‚ÍAäï‰p•¶ƒyƒAi–¯i“}j‚ª6,894,744•[i56E12“jAŽé—§˜_ƒyƒAi’†‘‘–¯“}j‚ª3,813,365•[i31.04“jA‘v‘^àïƒyƒA‚ª1,576,861•[i12.83“j‚ÅAäï‰p•¶ƒyƒA‚ª‘¼‚ÌŒó•â‚Ì•[”‚ðˆ³“|‚µ‚½B
@—§–@‰@‹cˆõ‚Ì‘I‹“‚ÍA–¯i“}‚ª68‹cÈAŽž‘ã—Í—Ê‚ª5‹cÈ‚Å—§–@‰@‚Ì113‹cȂ̉ߔ¼”‚ð’´‚¦‚é73‹cÈ‚ðŠl“¾‚µ‚½B‘O‰ñ‚Ì‘I‹“‚Å64‹cÈ‚ðŠl“¾‚µ‚½’†‘‘–¯“}‚ÍA35‹cÈ‚µ‚©Šl“¾‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B–¯i“}‚Ì’Â…G­Œ ‚ÍA‘“‘I‹“‚É‚ÍŸ—˜‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌA—§–@‰@‚Ì‹cÈ”‚ª‰ß”¼”‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å­ô‰^‰c‚É‹ê˜J‚µ‚½‚ªAäï‰p•¶V‘“‚ÍA—§–@‰@‚Å–¯i“}‚ª‰ß”¼”‚Ì‹cȂ𓾂½‚±‚Æ‚ÅA­Ž¡ŒoÏ‚âˆÀ‘S•Ûá‚Ì•ª–ì‚Å–¯i“}‚Ì­ô‚ðŽÀŽ{‚Å‚«‚éŠÂ‹«‚ðŽè‚É“ü‚ꂽB
@–¯i“}‚Ì”ò–ô“I‚ȑ埗˜‚ÍA2014”N3ŒŽ‚Ìu‚Ђ܂í‚èŠw¶‰^“®v‚𔲂«‚É‚µ‚Ä‚ÍŒê‚ê‚È‚¢B’†‘‘–¯“}‚ªi‚ß‚é’†‘‚Æ‚ÌŒoό𗬂̋}‘¬‚ÈŠg‘傪A‘ä˜p‚ª’†‘Žsê‚։ߓx‚Ɉˑ¶‚·‚錋‰Ê‚ƂȂ邱‚Æ‚ðŒœ”O‚µA‘Î’†•sMŠ´‚ªˆê‹“‚É”š”­‚µ‚½“¯Šw¶‰^“®‚ÍA’†‘‚ÌŒoÏN—ª‚©‚çu‘ä˜pl‚Ì“y’n‚ðŽç‚낤v‚ƃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Åî•ñŒðŠ·‚µ‚È‚ª‚ç—§–@‰@‚ðè‹’‚µA­“}F‚Ì‚È‚¢‘–¯‰^“®‚Æ‚µ‚Ä’†‘‘–¯“}‚Ìœ“ˆÓ“I‚È­ô‚Ì“]Š·‚ð‹‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‘ä˜p‘–¯‚ÍA’†‘‚ÌŠg’£Žå‹`‚É’¼–Ê‚·‚éäïV‘“‚Ì­Ž¡Žè˜r‚É‘å‚¢‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚悤B

‚Q@•ª’f‘‰Æ‚Æ•ª—£“Æ—§
@‘æ2ŽŸ¢ŠE‘åíŒãAƒCƒfƒIƒƒM[‚Ì‘Šˆá‚©‚瓯‚¶–¯‘°‚ª“ñ‚‚̑‰Æ‚É•ª‚©‚ê‚Ä‘¶Ý‚·‚éA‚¢‚í‚ä‚镪’f‘‰Æ‚ª’a¶‚µ‚½BŽÐ‰ïŽå‹`‘‰Æ‚Ì’†‘‚ÆŽ‘–{Žå‹`‘‰Æ‚Ì‘ä˜p‚à‚±‚Ì—á‚ɘR‚ꂸAäïV‘“‚Ì‘Î’†­ô”@‰½‚Å‚ÍA’†‘‚É‚æ‚é‘ä˜p‚Ì•—Í“ˆê‚ªŒœ”O‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@’†‘‹¤ŽY“}‚ÍA’†‘‚ÆŠOŒðŠÖŒW‚ðŽ÷—§‚·‚鑉Ƃɑ΂µ’†‘‚̈ꕔ‚Å‚ ‚é‘ä˜p‚Æ‚ÌŠOŒðŠÖŒW’fâ‚ð—v‹‚µ‚Ä‚«‚½B’†‘‘–¯“}‚Ì”n‘“‚ÍAuˆê‚‚̒†‘v‚ð”F‚ß‚½ã‚Åu“ˆê‚¹‚¸A“Æ—§‚¹‚¸A•—ÍsŽg‚¹‚¸v‚ðŒf‚°AŒoÏ‚Æ•¶‰»‚Ì–Ê‚©‚ç—¼ŠÝŒð—¬‚ÌŠg‘å‚ð„i‚µ‚½B‘¼•û‚Å–¯Žå“}‚ÌŠî–{“I—§ê‚ÍA‘ä˜p‚ÍŠù‚É22‚©‘‚ÆŠOŒðŠÖŒW‚ª‚ ‚é“Æ—§‘‚Å‚ ‚èA—¼ŠÝŠÖŒW‚ÌŒ»ó•ÏX‚É‚Í‘ä˜pZ–¯‚Ì“¯ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚ ‚é‚Æ‚µA•½˜a“IŠÖŒW‚Ì”­“WŽŸŠú‚ðŒo‚ÄŒoÏE•¶‰»–Ê‚Ì—¼ŠÝŠÖŒWE‹¦—ÍŠÖŒW‚ð‹­‰»‚µA‘ŠŒÝM—Š‚ðø¬‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚Ì•ûj‚ðŒ˜Ž‚µ‚Ä‚¢‚éB
@’†‘äŠÖŒW‚Ì‚Ù‚©‚ÉA’©‘N”¼“‡‚É‚¨‚¯‚éŠØ‘‚Æ–k’©‘NAƒCƒ“ƒhƒVƒi”¼“‡‚É‚¨‚¯‚é–kƒxƒgƒiƒ€‚Æ“ìƒxƒgƒiƒ€A’†•”ƒˆ[ƒƒbƒp‚É‚¯‚鼃hƒCƒc‚Æ“ŒƒhƒCƒc‚ª•ª’f‘‰Æ‚Æ‚È‚Á‚½B1910”NˆÈ—ˆ“ú–{—Ì‚Å‚ ‚Á‚½’©‘N”¼“‡‚Å‚ÍA–kˆÜ38“xü‚ð‹²‚ñ‚Å1948”N8ŒŽ‚ÉŽ‘–{Žå‹`‘̧‚Ì‘åŠØ–¯‘‚ªA“¯”N9ŒŽ‚ɎЉïŽå‹`‘̧‚Ì–k’©‘N‚ª“Æ—§éŒ¾‚ðs‚Á‚½B‚»‚ÌŒãA–k’©‘N‚ª1950”N6ŒŽ‚É’©‘N“®—(`1953”N7ŒŽ)‚ðŽdŠ|‚¯A•—Í‚É‚æ‚铈ê‚ð–ÚŽw‚µ‚½‚ª‰Ê‚½‚¹‚¸A•ª’f‘‰Æ‚Ì‚Ü‚ÜŒ»Ý‚͎匠‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‘˜A‰Á–¿‘‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
@ƒCƒ“ƒhƒVƒi”¼“‡‚Å‚ÍA1954”N‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒX‚ÌA–¯’nŽx”z‚ª•ö‰ó‚µA–kˆÜ17“xü‚ð‹²‚ñ‚Å“¯”N4ŒŽ‚ɎЉïŽå‹`‘‚Ì–kƒxƒgƒiƒ€A10ŒŽ‚ÉŽ‘–{Žå‹`‚ð‘‚Ì“ìƒxƒgƒiƒ€‚ª’a¶‚µ‚½B‚»‚ÌŒãA1965”N‚É–u”­‚µ‚½ƒxƒgƒiƒ€í‘ˆ(`1975”N)‚É‚æ‚è–kƒxƒgƒiƒ€‚ª•—Í“ˆê‚ɬŒ÷‚µA1976”N7ŒŽ‚Ƀxƒgƒiƒ€ŽÐ‰ïŽå‹`‹¤˜a‘‚ªŽ÷—§‚³‚ꂽB“Œ¼ƒhƒCƒc‚ÌꇂÍA1945”N5ŒŽ‚ÉŽ‘–{Žå‹`‘‰Æ‚̼ƒhƒCƒc‚ªA“¯”N10ŒŽ‚ɎЉïŽå‹`‘‰Æ‚Ì“ŒƒhƒCƒc‚ª’a¶‚µ‚½‚ªA1989”N‚É—â킪IŒ‹‚µ‚ăxƒ‹ƒŠƒ“‚Ì•Ç‚ª•ö‰ó‚µA1990”N10ŒŽ‚ÉŠOŒðŒð‚ðŒo‚Ä•½˜a“I‚É“ˆê‚µƒhƒCƒc˜A–M‹¤˜a‘‚Æ‚È‚Á‚½B
@äïV‘“‚ÍA‘ä˜p‚Æ’†‘‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ÄA•—Í‚Å“ˆê‚µ‚½ƒxƒgƒiƒ€A•½˜a“I‚ÈŠOŒð‚Å“ˆê‚µ‚½ƒhƒCƒcA퓬‚ðŒo‚Ä“ñ‚‚̎匠‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‘˜A‚ɉÁ–¿‚µ‚½ŠØ‘‚Æ–k’©‘N‚̃P[ƒXA‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ê‚ç‚ƈقȂé•ûô‚ðˆÄo‚·‚é‚Ì‚©‹»–¡‚Ís‚«‚È‚¢B

‚R@‘ä˜p‚Ì–{Èl‚ÆŠOÈl
@‘ä˜p‚ÍA’†‘‚Æ‚Ì—¼ŠÝŠÖŒW‚Ì–â‘è‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‘“à‚É–{Èl‚ÆŠOÈl‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Ì–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚éB1912”N1ŒŽ‚ÉŽ÷—§‚³‚ꂽ’†‰Ø–¯‘‚ÍA1945”N9ŒŽ‚É“ú–{‚ª~•š•¶‘‚É’²ˆó‚µ‚½‚Ì‚Å”s툗‚Ì‚½‚ß‚És­’·Š¯‚ð‘ä–k‚É”hŒ­‚µA‘ä˜p‚ª’†‰Ø–¯‘‚Ì—Ì“y‚É‚È‚Á‚½Ž|‚̺–¾‚ð”­•\‚µ‚½B—‚”NA‘ä˜pZ–¯‚̑Ђðu’†‰Ø–¯‘£‚Æ‚µA“ú–{“Ž¡Žž‘ã‚ÌZ–¯‚ðu–{ÈlvA‘–¯“}‚Æ‚Æ‚à‚É‘å—¤‚©‚ç“n—ˆ‚µ‚½Z–¯‚ðuŠOÈlv‚Æ‹æ•Ê‚µ‚½B
@‚»‚ÌŒãA’†‘‘å—¤‚Å­Œ ‚𑈂Á‚½’†‘‹¤ŽY“}‚ª1949”N10ŒŽ‚É’†‘‚ðŽ÷—§‚µA”s‚ꂽ’†‘‘–¯“}‚ÍA1949”N12ŒŽ‚ÉŽñ“s‚ð“ì‹ž‚©‚ç‘ä–k‚Ɉڂµ‚½B’†‘‘–¯“}‚Ì”sŽc•º‚ÍA‘ä˜p‚Å–\‹s‚ðs‚­‚µA–{ÈliŽå‚Æ‚µ‚Ä–¯i“}ŽxŽŽÒj‚ÆŠOÈl‚Æ‚ÌŠÔ‚É”²‚«·‚µ‚È‚ç‚È‚¢ŠÖŒW‚ª¶‚¶‚½B’†‘‘–¯“}‚ÍA–@“I‘[’u“™‚ÌŽè’i‚ÅŒR‘à‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éŒö“I‹@ŠÖ“™‚É‚¨‚¢‚ÄAŠOÈl‚ð‚µ‚Ä–{Èl‚ɑ΂·‚é—D‰z“I‚È—§ê‚ð—iŒì‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
@–{Èl‚ÍA“¯‚¶’†‘–¯‘°‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç’†‘‘–¯“}‚É‚æ‚éŠOÈl‚Ì—D‰z­ô‚ɑ΂µ‚Ä”½”­‚µA¡“ú‚Å‚ÍA’†‰Ø–¯‘l‚Å‚Í‚È‚­‘ä˜pl‚Å‚ ‚é‚ƈӎ¯‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚±‚̂悤‚Ȉӎ¯‚ªA’†‘‘–¯“}‚ª„i‚·‚é’†‘‚Ì‘ä˜pŒoÏ“Iio‚Ö‚ÌŒx‰ú‚Æ‘Š˜Ö‚Á‚ÄA‘“‘I‹“‚Æ—§–@‹cˆõ‘I‹“‚Ö‚Ì“Š•[Œ‹‰Ê‚ð‚à‚½‚炵‚½‚Æ‚¢‚¦‚悤B
@‹ß”NAˆê‘‰Æ“à‚ÅŽ©Ž¡Œ ‚ÌŠg‘å‚ð—v‹‚·‚騗͂ªAZ–¯“Š•[‚É‚æ‚Á‚Ä•ª—£“Æ—§‚ð–ÚŽw‚·ŒXŒü‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éBƒJƒiƒ_‚̃PƒxƒbƒNlA‰p‘‚̃XƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhlAƒXƒyƒCƒ“‚̃Jƒ^ƒ‹[ƒjƒAl‚È‚Ç‚ÌZ–¯‚ª‚»‚ꂼ‚ê“Æ—§‚̉”ۂð–₤Z–¯“Š•[‚ðs‚È‚Á‚½‚ªAŒoÏ“I——R‚©‚ç‹Í·‚Å“Æ—§‚ð”ے肵‚½B‚µ‚©‚µZ–¯“Š•[‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‘å•‚ÈŽ©Ž¡Œ ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB
@‚±‚Ì“x‚Ì‘ä˜p‚Ì‘I‹“‚ÍA‚±‚ê‚ç‚Ì‘‚ÌZ–¯“Š•[‚Ƃ͈قȂ邪A‘–¯ŠÔ‚Ì•s•½“™«‚ð‰ðÁ‚µ‚½‚¢‚Æ‚·‚éŠè–]‚É‚¨‚¢‚Ä‹¤’Ê‚µ‚Ä‚¢‚éB—§–@‰@‚ʼnߔ¼”‚ðŠl“¾‚µ‚½äïV­Œ ‚ÍA–{Èl‚ÆŠOÈl‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì•s•½“™«‚ɂ‚¢‚ÄA–@“IŽè’i‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ç‚±‚܂ʼnðÁ‚Å‚«‚é‚Ì‚©‹»–¡[‚¢Bäï‰p•¶—Žj‚ÍA‘“A”C‚Ü‚Å‚ÉŽžŠÔ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚»‚ÌŠÔ‚É\•ªí—ª‚ð—û‚Á‚ÄAŽxŽŽÒ‚Ì”M‚¢Žv‚¢‚ð­ô‚É”½‰f‚³‚¹‚é‚ÆŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBi2016”N2ŒŽ1“új



ƒz[ƒ€‚Ö–ß‚é